Candice Swanepoel már nem először esett áldozatául a fehérneműmárka meredek retusálási szokásainak. Az új kampányban sportnadrágot és sportmelltartót népszerűsít a modell, akinek ezúttal a köldökét tüntették el véletlenül, amikor pár kockával több hasizmot pakoltak rá. Érdekes módon a felhúzott bal karjánál sem felel meg minden az anatómiának: a kulcscsontja egész egyszerűen felszívódott.